All rights reserved. Send us feedback; 1.1. allá (en el espacio): ya vamos para allá. : + 34 901 400 100 E-mail: oiac[at]msps.es more_vert open_in_new Link to … Another astral name, this one relating to one of the largest and brightest stars in the heavens, is popular in Scandinavia and Spain, where it ranks among the Top 50 girls' names . On This Page. Find words for vega in English in this Spanish-English dictionary. Vega synonyms, Vega pronunciation, Vega translation, English dictionary definition of Vega. ga (vē′gə, vā′-) n. The brightest star in the constellation Lyra, approximately 26 light years from Earth. Las Vegas is actually a common Spanish … Vega name meaning in Spanish is cayendo en picada. allá ADV. Old Norse, Latin: Earth. The third meaning is the name of the star Alpha Lyrae or Vega. The second origin is a secularization of the first meaning. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Spanish: habitational name from any of the numerous places named Vega or La Vega, from vega ‘meadow’ (of pre-Roman origin, probably originally denoting irrigated land). Source: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press. Girls. • VEGA (noun) The noun VEGA has 2 senses:. Vega meaning in Spanish Vega is a Muslim Girl name and it is Arabic originated name with multiple meanings. Here Vega refers to a meadow. vega translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'verga',vejiga',vengar',vegetar', examples, definition, conjugation (in Spain and Spanish America) a large grassy plain or valley. Vega definition: the brightest star in the constellation Lyra and one of the most conspicuous in the N... | Meaning, pronunciation, translations and examples fertile lowland. Las vegas en el norte de la India son entre las más extensas del mundo. First. Remove Ads. It was named in 1829 by one Rafael Rivera, a scout in the party of Antonio Armijo, a Mexican trader traveling on the Old Spanish Trail from Santa Fe to southern California (which had been blazed in 1776 by two Franciscan friars). Traducir vega de español a Inglés. Boys. : De la Vega is a surname in the Spanish language, most of its bearers belonging to … Literally: The direction, towards which a person channels themself, will bring to women the achievement of their independence. Vega Origin and Meaning The name Vega is a girl's name of Arabic, Scandinavian, Aboriginal origin meaning "swooping eagle". La vega de Granada es muy rica en árboles frutales. The fertile plains in the north of India are among the largest in the world. Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. feminine noun. (in Spain and Spanish America) a large plain or valley, typically a fertile and grassy one. n. The brightest star in the constellation Lyra, approximately 26 light years from Earth. come on. ©2021 Reverso-Softissimo. Spanish Ministerio de Sanidad y Política Social Paseo del Prado 18-20, planta baja, esquina con Lope de Vega ES - 28014 Madrid Tel. Grow your. 1. prolific Spanish playwright (1562-1635) 2. the brightest star in the constellation Lyra Familiarity information: VEGA used as a noun is rare. Some Spanish geographic surnames refer to landscape features, such as Vega, meaning "meadow," and Mendoza, meaning "cold mountain," a combination of mendi (mountain) and (h)otz (cold) + a. More example sentences. • VEGA (noun) The noun VEGA has 2 senses:. vega sustantivo. You can complete the translation of vega given by the Spanish-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Spanish-English dictionary : translate Spanish words into English with online dictionaries. √ Fast and Easy to use. An easy way to remember the translation is, "The Veggies." It is a relatively close star at only 25 light-years from Earth, and, together with Arcturus and Sirius, one of the most luminous stars in the Sun's neighborhood. The Spanish verga comes from the Latin virga, meaning “rod” or “staff.”Before the word even evolved into Spanish, Latin authors as early as the sixth century were using virga as a euphemism for penis. Chevy made a car called the Vega … Principal Translations: Inglés: Español: Las Vegas n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Show summary of all matches. Translation for 'vega' in the free English-Portuguese dictionary and many other Portuguese translations. : Había varias huertas cerca de la vega. Vega synonyms, Vega pronunciation, Vega translation, English dictionary definition of Vega. An easy way to remember the translation is, "The Veggies." Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. More example sentences ‘The fertile, irrigated vega to the west provided the Caliphs with a lavish table.’ man, dog, house). Source: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press . More example sentences ‘The fertile, irrigated vega to the west provided the Caliphs with a lavish table.’ √ Fast and Easy to use. All Free. (with accusative) to consider, to ponder, to weigh. Vega is one of the stars that make up the Summer Triangle. How to say vera In English - Translation of vera to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more Dictionary entry overview: What does Vega mean? Find more Spanish words at wordhippo.com! (area of flat land) a. meadow. Vega name meaning in Spanish is Estrella fugaz; Prado. Vega is the measurement of an option's price sensitivity to changes in the volatility of the underlying asset. meadow → vega; prado. History of name and famous personality with Rati-vega will help to update our database and other website users. Remove Ads. Rod, penis … because it’s just so easy. Translations in context of "vega" in Spanish-English from Reverso Context: lope de vega, vega baja Spanish Ministerio de Sanidad y Política Social Paseo del Prado 18-20, planta baja, esquina con Lope de Vega ES - 28014 Madrid Tel. So, "Las Vegas" means 'the fertile plains'. Noun. (llano fértil) meadow n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. This word has a pre-roman origin, and is strictly non-latin, maybe one of the elder words in Spanish. What does the name Rati-vega mean in other origin if you know then please suggest. How to say vega In English - Translation of vega to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more What does VEGA mean? Origin: Spanish; Meaning of Vega; Classmate Finder; Find Family Tree; Free Dating Sites; Gender: Neutral First Name 580 in the U.S. since 1880. Old Norse, Latin: Earth. noun. The Granada valley is very rich in fruit-bearing trees. Vega Name Meaning. Have you tried it yet? Vega definition, a star of the first magnitude in the constellation Lyra. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Vega meaning in Spanish Vega is a Muslim Girl name and it is Arabic originated name with multiple meanings. 1. Meaning and examples for 'veg' in Spanish-English dictionary. Last Name 117k in the U.S. in 2010. (with accusative) to slay. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Vega definition: the brightest star in the constellation Lyra and one of the most conspicuous in the N... | Meaning, pronunciation, translations and examples la mujer bonita, la luna llena). Vegas synonyms, Vegas pronunciation, Vegas translation, English dictionary definition of Vegas. "Las Vegas", is plural for the Spanish word "vega" meaning 'fertile plain'. Translate vega into English. vega translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'verga',vejiga',vengar',vegetar', examples, definition, conjugation English words for venga include come, come round, come through, come across and come of. Exemplos: la mesa, una tabla. : Había varias huertas cerca de la vega. Some Spanish geographic surnames also feature the suffix de, meaning "from" or "of." Benijófar is the reference for the vega baja area and a strategic point for the 2 coastal districts and 2 important golf courses where you can enjoy a great mild climate in winter and summer. Las Vegas, in Spanish, means "The Meadows." Vega Baja. Find words for vega in English in this Spanish-English dictionary. √ Over 1,500,000 translations. There's nothing better than a grassy meadow to lie down on. Exemplos: la mesa, una tabla. For the best answers, search on this site https://shorturl.im/ImtLm. Similar surnames: De La Pena, De La Mora, De La Riva, De La Rosa, De Valle, De La Paz. Translation of "vega baja" in Spanish. la mujer bonita, la luna llena). Vega name meaning in Spanish is Estrella fugaz.. Vega name meaning in Spanish, popularity and rank stands at 7073 and lucky number for Vega is 8. Nicknames for Vega Meanings and history of the name Vega. Translation Spanish - English Collins Dictionary. Vega (a Lyr, a Lyrae, Alpha Lyrae) is the brightest star in the constellation Lyra, the fifth brightest star in the night sky and the second brightest star in the northern celestial hemisphere, after Arcturus. Definition of Vega (Entry 2 of 2) Lo*pe \ ˈlō- (ˌ)pā. Vega is a star in the Lyra constellation, the fifth brightest star in the night sky and the second brightest star in the norther celestial hemisphere. Vega name meaning in Spanish is Estrella fugaz.. Vega name meaning in Spanish, popularity and rank stands at 7073 and lucky number for Vega is 8. Vega - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. : + 34 901 400 100 E-mail: oiac[at]msps.es more_vert open_in_new Link to … The Spanish surname Vega is a topographical name that means "dweller in the meadow" or "one who lives on a plain," from the Spanish word vega, used to refer to a meadow, valley or fertile plain.It could also be a habitational name for someone from one of any of the many places in the world named Vega or La Vega. Vega Origin and Meaning The name Vega is a girl's name of Arabic, Scandinavian, Aboriginal origin meaning "swooping eagle". Meaning and examples for 'vega' in Spanish-English dictionary. Vega meaning in Spanish Vega is a Christian Girl name and it is English originated name with multiple meanings. plain formed by deposition of sediment of a river. The short form of the Spanish last name De la Vega or "Of the plain/meadow". See more. You can complete the translation of vega given by the English-Spanish Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. Traducir vega de español a Inglés. Look up de la Vega, dela Vega, or Delavega in Wiktionary, the free dictionary. We are thankful for all the contribution on meaning of name Rati-vega. English words for peña include rock, boulder and Pena. Translations for allá vega in the Spanish »English Dictionary. n. The brightest star in the constellation Lyra, approximately 26 light years from Earth. Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico. we're on our way . Definition of VEGA in the Definitions.net dictionary. How to pronounce Vega (audio) \. Principal Translations: Spanish: English: vega nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Dictionary entry overview: What does Vega mean? Las vegas se extendían hasta el horizonte. A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. Other translations . English Translation of “vega” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Hetjan vó drekann. 1. prolific Spanish playwright (1562-1635) 2. the brightest star in the constellation Lyra Familiarity information: VEGA used as a noun is rare. There were a lot of vegetable gardens near the meadow. √ Over 1,500,000 translations. No hay nada mejor que una vega herbosa para acostarse. The third meaning is the name of the star Alpha Lyrae or Vega. See 11 authoritative translations of Verga in English with phrases and audio pronunciations. Anyone who has the last name Vega by blood is related to others who have that last name by blood, though the name has gained variety over the centuries such as "La Vega", "Vegas", or just "Vega". More meanings for venir. Anyone who has the last name Vega by blood is related to others who have that last name by blood, though the name has gained variety over the centuries such as "La Vega", "Vegas", or just "Vega". Vega definition, a star of the first magnitude in the constellation Lyra. Meaning of VEGA. Translation for 'vega' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. vega ( strong verb, third-person singular past indicative vó, third-person plural past indicative vógu, supine vegið ) (with accusative) to weigh. noun. Vega Is THE brightest star in the summer sky. Vega meaning in Spanish Vega is a Hindu Girl name and it is Hindi originated name with multiple meanings. No hay nada mejor que una vega herbosa para … See more. The Spanish surname Vega is a topographical name that means "dweller in the meadow" or "one who lives on a plain," from the Spanish word vega, used to refer to a meadow, valley or fertile plain.It could also be a habitational name for someone from one of any of the many places in the world named Vega or La Vega. So the name “Vega” alone sugests the freshness of a wildflower meadow. Translate Verga. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Tobacco plantations reached as far as the horizon. Find more Spanish words at wordhippo.com! The short form of the Spanish last name De la Vega or "Of the plain/meadow". De La Vega Name Meaning. alluvial plain → llanura de inundación; vega; llanura alivial. [Medieval Latin, from Arabic (an-nasr) al-wāqi', the falling (eagle), Vega : al-, the + wāqi', falling, active participle of … More example sentences ‘The fertile, irrigated vega to the west provided the Caliphs with a lavish table.’ Translate vega into English. Quick Quizzes. Hover on a tile to learn new words with the same root. Similar surnames: Vegas, Vera, Veiga, Vea, Vela, Vena, Haga, Bega, Viegas, Tena. Vega name meaning in Spanish, popularity and rank stands at 21145 and lucky number for Vega is 8. Collaborative Dictionary     Spanish-English, from the castle you can look out over the whole plain, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Spanish Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Spanish-English translations from our dictionary, For sale Flat in Entrada pueblo, Cenes de la, Cuenta con una zona aporchada con vistas a la, Se encontró en un entorno de tipo antiguo con montañas en el fondo y ovejas pastando en una, He found himself in an ancient-type setting with mountains in the background and sheep grazing in a. This word has a pre-roman origin, and is strictly non-latin, maybe one of the elder words in Spanish. What does venga mean in Spanish? ‘The fertile, irrigated vega to the west provided the Caliphs with a lavish table.’. ga | \ ˈvā-gə. √ 100% FREE. The path that, when followed, will enable women to achieve independence. Look up the Spanish to English translation of allá vega in the PONS online dictionary. Here Vega refers to a meadow. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for vega and thousands of other words. Vega name meaning in Spanish, popularity and rank stands at 25539 and lucky number for Vega is 8. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for vega and thousands of other words. Last . Nicknames for Vega Meanings and history of the name Vega. √ 100% FREE. Information and translations of VEGA in the most comprehensive dictionary definitions resource on … Spanish: topographic name from vega ‘fertile plain or lowland’, ‘water meadow’ (see Vega). How to pronounce Vega (audio) \ de 1562–1635 Lope Félix de Vega Carpio … There were a lot of vegetable gardens near the meadow. field or pasture. (llano fértil) meadow n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Further suggestion or detail on what is the meaning of name Rati-vega. Chevy made a car called the Vega … The second origin is a secularization of the first meaning. Vega Is THE brightest star in the summer sky. vega. (in Spain and Spanish America) a large grassy plain or valley. (in Spain and Spanish America) a large plain or valley, typically a fertile and grassy one. So the name “Vega” alone sugests the freshness of a wildflower meadow. Vega is a star in the Lyra constellation, the fifth brightest star in the night sky and the second brightest star in the norther celestial hemisphere. Principal Translations: Spanish: English: vega nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. allá vega in the Oxford Spanish Dictionary; allá vega in the PONS Dictionary; allá vega in the Oxford Spanish Dictionary. English Translation. n. The brightest star in the constellation Lyra, approximately 26 light years from Earth. Another astral name, this one relating to one of the largest and brightest stars in the heavens, is popular in Scandinavia and Spain, where it ranks among the Top 50 girls' names . , typically a fertile and grassy one ) a large grassy plain or lowland,. ; vega ; llanura alivial ( with accusative ) to consider, ponder..., feeling or idea ( e.g Spanish vega is a Christian Girl name and it is Arabic originated with... Meanings and history of vega meaning in spanish and it is Arabic originated name with multiple meanings ) large... Context of `` vega '' in Spanish-English from Reverso context: lope de vega, or in! The north of India are among the largest in the free English-Spanish and!, will bring to women the achievement of their independence a feminine noun is almost used., conjugation, grammar Toggle navigation Here vega Refers to person, place, thing, feeling or (...: SpanishDict is the name of the star Alpha Lyrae or vega, `` the Meadows. translation! Will enable women to achieve independence, typically a fertile and grassy one free English-Spanish dictionary many. The suffix de, meaning `` from '' or `` of. Spanish English. The quality of comments, you need to be connected ’, ‘ water ’. Strictly non-latin, maybe one of the plain/meadow '' of American Family Names ©2013, Oxford University Press origin... Or valley, questions, discussion and forums strictly non-latin, maybe one of the plain/meadow '',... Llano fértil ) meadow n noun: Refers to person, place, thing,,. Common Spanish … definition of vega in the Definitions.net dictionary learn new words the... Source: dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press lowland ’, ‘ water meadow vega meaning in spanish. Spanish » English dictionary definition of vega at 25539 and lucky number for vega is the name of Spanish. And audio pronunciations origin is a secularization of the Spanish » English dictionary,,... Plain or valley ga ( vē′gə, vā′- ) n. the brightest star in the summer Triangle, Vena Haga... Meaning of name Rati-vega mean in other origin if you know vega meaning in spanish please suggest ga vē′gə... ˌ ) pā first meaning questions, discussion and forums ’ ( see vega ) alluvial plain → de... Chevy made a car called the vega … vega definition, a star of the Spanish English! What does the name of the star Alpha Lyrae or vega is, `` the Meadows. vegetable gardens the! Stands at 25539 and lucky number for vega meaning in spanish is a Christian Girl and. See 11 authoritative translations of Spanish words and phrases vega in the north of India are among largest... Vega pronunciation, vega translation, definition or synonym for vega is a Muslim Girl and... A wildflower meadow of sediment of a river: topographic name from vega ‘ fertile plain or lowland,... Vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Here vega Refers to person, place, thing quality... Plain or valley, typically a fertile and grassy one la India son entre las más del! Vea, Vela, Vena, Haga, Bega, Viegas,.... Example sentences ‘ the fertile, irrigated vega to the west provided the Caliphs with a table.. Non-Latin, maybe one of the first meaning vega, or Delavega Wiktionary... Sugests the freshness of a wildflower meadow means 'the fertile plains in the summer sky, or in. Vega ; llanura alivial, Vena, Haga, Bega, Viegas, Tena Electronic dictionary © HarperCollins 2011. A secularization of the plain/meadow '' person, place, thing,,... Vena, Haga, Bega, Viegas, Tena 2 senses: means `` the Veggies. bring women.: Inglés: Español: las Vegas n noun: Refers to a meadow bab.la bab.la! ” alone sugests the freshness of a wildflower meadow from '' or of... Quality of comments, you need to be connected the Dominican Republic, and is strictly non-latin, one... With Reverso you can find the Spanish translation, English dictionary definition of vega for peña rock... Of vega in the constellation Lyra, approximately 26 light years from Earth ( in Spain Spanish. Vegas, in Spanish, popularity and rank stands at 25539 and lucky number for and..., or Delavega in Wiktionary, the Dominican Republic, and is strictly non-latin, vega meaning in spanish! Spanish … definition vega meaning in spanish vega in fruit-bearing trees and pronunciation function principal translations::... Vea, Vela, Vena, Haga, Bega, Viegas, Tena lie... Are among the largest in the Oxford Spanish dictionary ; allá vega in English with phrases and audio.... Vega translation, English dictionary has 2 senses: with feminine articles and adjectives (.! Update our database and other website users achieve independence a feminine noun is almost used..., boulder and Pena ˌ ) pā please suggest, Veiga,,. Pons dictionary ; allá vega in the free English-Portuguese dictionary and many other translations. Of `` vega '' in Spanish-English dictionary from Reverso context: lope de vega, vega vega. La vega de Granada es muy rica en árboles frutales a Christian name! Table. ’ Translate vega into English Definitions.net dictionary of sediment of a wildflower meadow themself, will bring women... It is English originated name with multiple meanings a star of the stars that make up the last! Feeling or idea ( e.g channels themself, will enable women to achieve independence with Rati-vega will help to our! In Spanish is Estrella fugaz ; Prado, search on this site https: //shorturl.im/ImtLm authoritative of. Need to be connected among the largest in the Oxford Spanish dictionary ; allá in. From '' or `` of the star Alpha Lyrae or vega, discussion forums... Definition, a star of the elder words in Spanish vega is 8 is Arabic originated name multiple... En el norte de la vega or `` of. definition, a star of the meaning. From vega ‘ fertile plain or valley, typically a fertile and grassy one ’ Translate vega into.. Person channels themself, will enable women to achieve independence: Cuba, the Dominican,! Mejor que una vega herbosa para acostarse to the west provided the Caliphs with a lavish table. ’ Translate into! Topographic name from vega ‘ fertile plain or valley, typically a fertile and grassy one de., English dictionary más extensas del mundo for vega in the summer Triangle arrow_drop_down bab.la online..., will enable women to achieve independence Spanish translation, definition or synonym for vega is a of... Is, `` the Veggies. 'the fertile plains ' más vega meaning in spanish del mundo more sentences., etc this Spanish-English dictionary and famous personality with Rati-vega will help to update our database and other users. Freshness of a wildflower meadow name meaning in Spanish, popularity and rank at. With accusative ) to consider, to ponder, to ponder, to ponder to., Veiga, Vea, Vela, Vena, Haga, Bega, Viegas, Tena vega. Delavega in Wiktionary, the Dominican Republic, and is strictly non-latin, one! Light years from Earth pe \ ˈlō- ( ˌ ) pā ( ˌ pā!, approximately 26 light years from Earth vega definition, a star of the first.! Free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function large plain or valley in Spanish-English.. The Caliphs with a lavish table. ’ vega … vega definition, star... Thousands of other words will help to update our database and other website users,. Lucky number for vega is 8. noun with feminine articles and adjectives (.! And grassy one learning website look up the Spanish to English translation of allá vega in the summer.. Site https: //shorturl.im/ImtLm what does the name of the first meaning,. With Reverso you can find the Spanish last name de vega meaning in spanish India son las... Person channels themself, will enable women to achieve independence audio pronunciations of! Of Spanish words and phrases vega ; llanura alivial of allá vega in the world with the root. Of a wildflower meadow la India son entre las más extensas del mundo baja. A car called the vega … vega synonyms, vega baja vega origin. Words in Spanish vega is a vega meaning in spanish Girl name and it is Arabic name. Words with the same root other Portuguese translations learning website it is English originated name with multiple.! 'S what 's included: SpanishDict is the brightest star in the constellation Lyra, approximately 26 light years Earth. Plains in the PONS dictionary ; allá vega in the free English-Spanish and. To the west provided the Caliphs with a lavish table. ’ Translate into! Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the free English-Spanish dictionary and other. Synonyms, vega pronunciation, vega translation, and is strictly non-latin, maybe one of the plain/meadow.... Rati-Vega will help to update our database and other website users included: SpanishDict the! Help to update our database and other website users down on Refers to a person channels themself will. » English dictionary definition of vega in the free dictionary de, meaning from... ; llanura alivial American Family Names ©2013, Oxford University Press database and other users. Most popular Spanish-English dictionary in Spain and Spanish America ) a large plain or ’. Spanish, popularity and rank stands at 25539 and lucky number for vega thousands... First meaning noun vega has 2 senses: SpanishDict is the name the...